I cookies possono essere “temporanei” (o di sessione, sono cancellati al termine del collegamento) o “permanenti” (restano memorizzati nel disco fisso dell’utente, a meno che l’utente stesso non li cancelli).
Cookies can be "temporary" (or for sessions, and are erased at the end of the link) or "permanent" (remain stored on the user's hard disk, unless you delete them).
I dati personali ulteriormente rilevati durante il processo di invio vengono cancellati al più tardi dopo un termine di 7 giorni.
The personal data additionally collected during the transmission process will be deleted after a period of seven days at the latest.
Di regola, questi cookies verranno cancellati al termine della sessione.
As a rule, these cookies will be deleted after your session has ended.
Se il candidato ha acconsentito a un altro tipo di memorizzazione dei dati personali, questi saranno conservati nei nostri sistemi e cancellati al più tardi allo scadere di due anni.
If the applicant consents to further storage of his or her personal data, the data will be stored on our systems and deleted within two years at the latest.
Tutti i dati di accesso vengono cancellati al massimo dopo sette giorni dal termine della vostra visita al sito.
All access data are deleted no later than seven days after the end of your visit on our website.
Per quanto riguarda l'archiviazione dei dati nei log, essi vengono cancellati al massimo dopo 7 giorni.
If the data is stored in log files, this is the case after 30 days at the latest.
Cookie temporanei (Session cookies) – sono i cookie che verranno automaticamente cancellati al momento della chiusura del browser utilizzato per la navigazione
Temporary cookies (session cookies) – these cookies will automatically be deleted once you close the Internet browser with which you are working
I dati personali supplementari raccolti durante la procedura di trasmissione saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di 30 giorni dal momento in cui sono stati raccolti.
The additional personal data collected during the transmission process will be deleted at the latest after a period of 30 days from the time the data was collected.
Nei casi in cui i dati vengono raccolti e salvati per la fornitura del sito web, i dati vengono cancellati al termine della sessione.
In cases in which the data is collected and saved for the purposes of providing the website, the data is deleted when the respective session has ended.
I dati saranno cancellati al più tardi dopo sette giorni, purché non sia richiesto ulteriore spazio per la prova.
The data will be deleted within no more than seven days, unless continued storage is required for evidentiary purposes.
Se questi dati vengono memorizzati in file di registro, vengono cancellati al più tardi dopo sette giorni.
If these data are saved in log files, this is done at the latest after seven days.
Essi vengono automaticamente cancellati al termine della vostra navigazione.
They are automatically deleted after your visit.
Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, ovvero alla chiusura del browser (cookie di sessione).
Some of the cookies that we use are deleted after your browser session is over, i.e., when you close the browser window (so-called “session cookies”).
I dati del cliente così acquisiti saranno cancellati al termine dell'ordine o del rapporto commerciale.
The collected customer data shall be eradicated upon completion of the order or the termination of the business relationship.
I dati dei clienti così raccolti sono cancellati al termine dell'incarico oppure al termine del rapporto commerciale.
Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship.
In caso di rilevazione dei dati per la messa a disposizione del sito web, i dati vengono cancellati al termine di ogni sessione di navigazione.
In the case of the collection of data for provision of the website, this is the case when the relevant session is ended.
Alcuni cookies da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, quindi al momento della chiusura dello stesso (i cosiddetti cookies di sessione).
Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. once your browser has closed (session cookies).
Essi vengono automaticamente cancellati al termine della visita.
They will be automatically deleted after a derivate time of 14 h after the end of your visit.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti “cookie di sessione”, che vengono automaticamente cancellati al termine della vostra visita.
Most of the cookies we use are so-called „session cookies.“ They are automatically deleted after your visit.
Gli altri dati personali raccolti nell’ambito della procedura di invio vengono cancellati al più tardi dopo un termine di sette giorni.
The additional personal data collected during the sending process will be deleted at the latest after a period of seven days.
I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.
Additional personal data collected during the transmission of the contact form is usually erased after a period of seven days. 5.
I dati dei file di log vengono cancellati al più tardi dopo sette giorni.
The data in the log files will be deleted at the latest after seven days.
Tutti i dati di accesso verranno cancellati al più tardi entro sette giorni dalla conclusione della vostra visita del sito.
All access data will be deleted no later than seven days after the end of your page visit.
I file di log vengono automaticamente cancellati al più tardi 90 giorni dopo la creazione.
The log files are automatically deleted 90 days after creation at the latest.
I dati raccolti per garantire la messa a disposizione del sito web, saranno cancellati al termine della rispettiva sessione.
In the case of data collection for the provision of this website, this applies at the end of each session.
Essi vengono automaticamente cancellati al termine della vostra visita.
They are deleted automatically at the end of your visit.
I dati personali raccolti in aggiunta nel contesto della procedura di invio vengono cancellati al più tardi entro un termine di sette giorni..
Personal data collected additionally during dispatch are deleted after a period of 26 months at the latest.
I dati aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo 7 giorni.
The same applies to the additional personal data collected during the sending process. Possibility of objection and elimination
I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati al termine della sessione di navigazione dell'Utente.
Session cookies are automatically deleted at the end of your browsing session.
quando i dati personali devono essere cancellati al fine di ottemperare a un obbligo giuridico ai sensi della legislazione dell’UE o della legge di uno Stato membro che si applica a noi come controllore dei dati;
where personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under EU law or the law of a Member State that applies to us as a data controller;
Gli ulteriori dati personali acquisiti nel processo di invio vengono cancellati al più tardi dopo sette giorni.
The personal data collected during transmission are deleted after a period of seven days at the latest.
* Non vengono menzionati i cookies di norma cancellati al termine della sessione.
* Cookies that are usually deleted at the end of the session are not listed here.
3.2 I dati che non sono soggetti ad alcun altro periodo di conservazione legale saranno cancellati al seguente indirizzo entro 6 mesi dall'immagazzinamento.
Data which are not subject to any other legal storage period will be deleted at the latest 6 months after storage.
Alcuni dei cookie utilizzati vengono automaticamente cancellati al termine della sessione del browser, ovvero alla chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Some of the cookies we use are automatically deleted after the end of the browser session, i.e., after closing your browser (session cookies).
I dati aggiuntivamente raccolti durante l’invio tramite posta elettronica vengono cancellati al più tardi dopo un termine di sette giorni.
Personal data that was additionally collected during the sending procedure will be deleted at the latest after a period of seven days.
Alcuni cookie da noi utilizzati sono successivamente cancellati al termine della sessione di navigazione, ad esempio dopo aver chiuso il browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Some of the cookies used by us are deleted after the end of the browser session, i.e., after closing your browser (so-called session cookies).
Per permettere a noi e a voi stessi di seguire le richieste agevolmente, i vostri dati personali saranno conservati per 6 mesi dalla data in cui ce li avete comunicati, e saranno cancellati al termine di questo periodo di tempo.
In order to enable us and yourself to follow up on your requests smoothly, your Personal Data will be kept for 6 months after the date on which you provided us with it and will be deleted upon expiry of that period of time.
I cookie strettamente necessari sono tendenzialmente cookie di sessione che vengono cancellati al termine della sessione del browser.
Strictly necessary cookies tend to be session cookies which are deleted at the end of the browser session.
Alcuni dei cookies che utilizziamo vengono cancellati al termine di una sessione, cioè a seguito della chiusura del browser (cookies di sessione).
Some of the Cookies we use are deleted after the end of a session, i.e. after closing your browser (session Cookies).
La maggior parte dei performance cookie tendono ad essere cookies di sessione che vengono cancellati al termine della sessione del browser.
Most performance cookies tend to be session cookies which are deleted at the end of the browser session.
Gli indirizzi IP saranno resi anonimi o cancellati al più tardi entro 7 giorni.
The IP addresses will be anonymized or deleted after 7 days at the latest.
Vengono installati all'avvio di un'interazione con un utente e cancellati al termine della stessa.
They are created at the start of a user interaction and deleted again when it is ended.
I dati personali degli account rimasti inattivi per più di 10 anni verranno cancellati al termine di questo periodo.
Personal data in accounts that have been inactive for more than 10 years will be deleted after this period.
Tali dati vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni.
This data will be deleted after 30 days at the latest.
Questi dati sono trattati dalla Direzione del protocollo e visite per la durata necessaria all'organizzazione e allo svolgimento della visita e sono cancellati al massimo sei anni dopo la visita.
Those data are handled by the Protocol and Visits Directorate for the period necessary for the organisation and running of the visit and are erased six years after the visit at the latest.
Questi dati vengono cancellati al più tardi dopo 30 giorni.
This data is deleted after no more than 30 days.
I dati personali raccolti attraverso il modulo di contatto saranno cancellati al completamento della richiesta da Voi inviata e dopo la scadenza dei periodi di conservazione legale e fiscale.
The personal data collected by us for the use of the contact form will be deleted after completion of the request made by you and after expiry of the tax and commercial retention periods.
3.2447340488434s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cookies can be "temporary" (or for sessions, and are erased at the end of the link) or "permanent" (remain stored on the user's hard disk, unless you delete them). 